-
1 terre non cultivée
-
2 terre
f1) земля, земной шар••être [rester] sur terre — жить, существоватьquitter la [cette] terre — умереть2) земля, почваpar terre, à terre — на землю, на землеjeter à terre — бросить на землюtomber à terre — упасть на пол, наземьse ficher [se flanquer] par terre разг. — упасть, растянутьсяen pleine terre — в грунте, грунтовой ( о растении)enlever les terres — расчищать землюligne de terre геом. — линия пересечения горизонтальной и вертикальной плоскостей проекций••être par terre разг. — провалиться (напр., о планах); рухнутьficher [flanquer] par terre разг. — 1) бросить; уронить 2) сразить; ошеломить 3) провалить, загубитьjeter [mettre] à [par] terre — 1) сбить с ног 2) разрушить, загубить, уничтожитьmettre [porter] à [en] terre — хоронитьmettre pied à terre — спешиться, выйти из автомашины; встать с постелиremuer ciel et terre — пустить в ход все средства; перевернуть всё вверх дномavoir les (deux) pieds sur terre — твёрдо стоять на земле, быть реалистомrevenir sur terre — вернуться на землю ( перестать фантазировать)politique de la terre brûlée — тактика выжженной землиle retour à la terre — возвращение к сельской жизниfond de terre — земельный участок ( в собственности); земельная собственность4) сушаcôtoyer la terre — плыть вдоль берегаraser la terre — летать над самой землёйperdre terre — 1) потерять берег из вида 2) перен. потерять почву под ногамиtoucher terre — пристать к берегуdescendre à terre — сойти на берегchercher qn par terre et par mer погов. — искать кого-либо по всему свету5) жители земли, мир, люди6) эл. заземление, земля7) земля, глина, материалterre cuite — 1) терракота, обожжённая глина 2) изделие из терракотыterre de Sienne — сиена ( краска)terre d'ombre — лигнит; умбра ( краска) -
3 bruyère
f1) вереск2) место, поросшее вереском; вересковая заросль, верещатник3) перен. пустошь, невозделанная земля4) -
4 bruyère
сущ.1) общ. вересковая заросль, верещатник, (terre de) вересковая земля (смесь верескового перегноя с песком), вереск, место, поросшее вереском2) мед. вереск обыкновенный (Calluna vulgaris L.)3) перен. невозделанная земля, пустошь4) тех. вересковая пустошь -
5 bush
m геогр.буш; невозделанная земля, заросшая кустарником (в Южной Африке, в Австралии) -
6 terre inculte
сущ.общ. невозделанная земля
См. также в других словарях:
Этимология названий стран — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Мать-Дева (Непорочное Рождение) — Мать дева это prima materia, утроба, невозделанная земля, носительница света, преобразующая сила. Ее символизирует дерево, цветы и плоды. В частности, это богиня злаков девственных (озимых) побегов, которые появляются в феврале месяце Матери Девы … Словарь символов
джунгли — мн. непроходимые заросли (в Индии) . Новое заимств. из нем. Dschungel или англ. jungle. Др. русск. женгель чаща (только у Афан. Никит. 29) восходит к инд. džängäl невозделанная земля , др. инд. jaṇgala ; ср. Клюге Гётце 116; Локоч 74 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Анагога — или анагогическое толкование иносказательное, аллегорическое объяснение библейских текстов. Так напр. в библейском сказании о том, что девственная невозделанная земля произрастила все великолепие растительной природы и послужила для создания тела … Литературная энциклопедия
Надиту — Надиту название законного статуса для женщин в вавилонском обществе и для шумерских храмовых рабов. Последние были в основном вовлечены в деловую активность и имели право на собственность. Исследователи придерживаются различных мнений о том … Википедия
ЮНГЕР Фридрих Георг — ЮНГЕР (Jьnger) Фридрих Гeopr (1 сентября 1898, Ганновер 20 июля 1977, Иберлинген) немецкий философ и писатель. Как и его старший брат Эрнст Юнгер, добровольцем принимал участие в 1 й мировой войне. Во Фландрии получил тяжелое ранение. В 1920… … Философская энциклопедия
БЛАГОДАТЬ — [древнеевр. или ; древнегреч. χάρις], нетварная Божественная сила (δύναμις), в к рой Бог являет Себя человеку, а человек с ее помощью преодолевает в себе греховное начало и достигает состояния обожения. В Ветхом Завете древнеевр. и не всегда… … Православная энциклопедия